La exposición constará de dos obras de vídeo que se expondrán en las tres ciudades mencionadas y un evento de Vj que se realizará en la ciudad de Madrid, el cual será retransmitido en directo por streaming a las otras dos sedes de Argentina e Italia.

La fecha para presentar obras cierra el día 30 de Septiembre. Esta convocatoria se lanzará simultáneamente en Córdoba y Sicilia.

La idea principal de la exposición, gira entorno a la presencia de dos realidades culturales que no han parado de encontrarse, cruzarse e influirse a lo largo de los últimos siglos: la de los países mediterráneos, en este caso Italia y España y la de América Latina, representada en este caso por Argentina. Lo que unos a otros se aportaron en todas las materias de la vida ha dado como resultado una identidad particular como pueblos que compartimos sin ser conscientes la mayor parte de las veces.

Por ello, buscamos obras en formato de vídeo producidas por artistas emergentes locales, que desde su propia experiencia, reflexionen y se ajusten a las siguientes líneas temáticas:
- Narraciones que indaguen acerca de la huella del “otro” en la formación de nuestra identidad cultural.
- Las fronteras como espacios de hibridación.
- Representaciones de lo ajeno.
- Los caminos de la transculturación entre el Mediterráneo y Argentina.

La selección de obras que serán expuestas se llevará a cabo por los comisarios de la exposición junto con algún miembro seleccionado por la institución organizadora (de ahora en adelante ‘comité de selección’)
Serán seleccionadas dos obras (una por país). El fallo del comité de selección será comunicado en un plazo de 10 días tras el cierre de la convocatoria de manera pública en las siguientes páginas web: www.inmediterraneum.com y www.iiccordoba.esteri.it

Los criterios de selección serán: la representatividad, coherencia y adecuación de los vídeos presentados a la línea temática descritas en el punto primero, así como la innovación en el lenguaje, la concisión narrativa, la economía de medios, etc. La decisión tomada por el comité será inapelable.

Toda información correspondiente a la selección de obras, así como su día y lugar de proyección se hará público en la página web del evento www.inmediterraneum.com y del Istituto Italiano di Cultura de Córdoba www.iiccordoba.esteri.it

La obra seleccionada será expuesta en las tres sedes en las que se llevará a cabo la muestra de manera simultánea.

Además de ello, el lstituto Italiano di Cultura de Córdoba dispondrá de un premio en efectivo para el ganador de 1.500 pesos.

Las proyecciones se llevarán a cabo durante la exposición In Medi Terraneum que tendrá lugar en el mes de Noviembre de 2010 en las sedes de Córdoba, Madrid y Sicilia.

Los artistas serán responsables de la originalidad de músicas, imágenes o textos que aparezcan en la obra.

Las obras permanecerán como propiedad de los artistas, si bien deberán mencionar la participación de dichas obras en In Medi Terraneum 2010 en caso de concurrir con ellas a otros certámenes. Además, los artistas autorizan al Istituto Italiano di Cultura de Córdoba, así como a la organización de In Medi Terraneum a realizar proyecciones de las obras ganadoras en otras sedes, en caso de que se mostrasen interesadas, mencionando siempre la autoría de las mismas.

Los participantes deberán ser cordobeses o residentes en Córdoba sin límite de edad.
Podrán concurrir de manera individual o colectiva.
Podrán inscribir una sola obra a concurso sin importar fecha de producción, siempre y cuando cumplan los siguientes requisitos:
- Estén ajustadas a la temática descrita en el primer punto de la convocatoria.
- Hayan sido realizadas en soporte videográfico, ya sea analógico o digital.
- Realizadas en español o cualquier otro idioma siempre que incluyan subtítulos en español o italiano. (Si procede)
- Tengan una duración de entre 6 y 8 minutos.

Con independencia del formato videográfico en el que se hayan realizado, las obras deberán presentarse vía INTERNET. Se subirá un archivo de video en calidad mínima DVD PAL (MPEG-2 no superior a 99 Mb) a un servidor (recomendamos www.wetransfer.com o www.yousendit.net ).

Una vez subido el archivo, este generará un link de descarga que se deberá adjuntar en el correo electrónico a través del cual se realizará la inscripción.

La obra ganadora seleccionada para la exposición tendrá que enviarse en un plazo de 3 días hábiles, desde su comunicación, en formato DVD PAL multizona, (debido a que será expuesta internacionalmente) a la sede del Istituto Italiano di Cultura de Córdoba.

Las inscripciones se realizarán a través del correo electrónico:
eventi.iiccordoba@esteri.it

En dicho correo se adjuntará la siguiente documentación:
- Presentación del artista o colectivo.
- Nombre, dirección, teléfono y correo electrónico o fax de contacto.
- Fotocopia del DNI de la/s persona/s física/s o del representante legal del colectivo.
- CV del artista o breve descripción de la trayectoria del colectivo y proyectos realizados (máximo 600 palabras).
- Sinopsis explicativa de la obra presentada a concurso de un máximo de 150 palabras.
- Link de descarga al archivo de vídeo generado en el servidor al que se subió.
- Dos imágenes (stills), en formato JPG o PNG, de una resolución no inferior a 720×576 píxeles. (La organización podrá utilizar estas imágenes para usarlas en su web o para elaborar folletos informativos sobre las obras que se proyecten y el evento).

Para cualquier aclaración, duda o sugerencia se recomienda contactar con:
Javier Folco: eventi.iiccordoba@esteri.it
Istituto Italiano di Cultura de Córdoba
Ayacucho, 131
5000- Córdoba- Argentina
El hecho de participar en la exposición supone la aceptación plena de estas bases.

Este año, la “SOCIEDAD ITALIANA” de LAS VARILLAS celebra dos aniversarios: sus 95 años como Institución – la primera de nuestra localidad- y los 90 años de la Inauguración de su Edificio Social. Por voluntad ideológica de sus primeros integrantes, ambas celebraciones coinciden en festejarse el 20 de Septiembre, el día en que Gius beppe Garibaldi unió a Italia en 1870.

En estos primeros datos, llama fuertemente la atención que el EDIFICIO de nuestra SOCIEDAD ITALIANA, casi tal como lo vemos hoy, se inaugurara cuando ella, como Institución, sólo cumplía 5 años de existencia. Más asombro aún si nos trasladamos en el tiempo y pensamos que este imponente y sólido edificio de estilo neoclásico, ubicado en el lado NE del Centro Cívico, se construyó sólo 15 años después de que se levantara la primera modesta casa en Las Varillas.

Nadie puede negar que se trata de un EDIFICIO que acompañó el surgimiento y la evolución de este pueblo: primera Mutual varíllense de Socorros Mutuos, lugar de Reuniones, de Actos Cívicos y Asambleas; primera Sala de Cine y de Teatro; Salón de Fiesta, de Bailes y Actividades Culturales de todo tipo, a lo largo de 90 años.

Durante este mes, para homenajearlo, trataremos de recordar a los miembros de la Comisión Directiva que planificó y sostuvo económicamente su construcción así como a las que lo ampliaron y mantuvieron; trataremos de recoger datos, fotografías, filmaciones y anécdotas sobre su vida social; compararemos su arquitectura con la de los otros edificios de Sociedades Italianas de Argentina …; es decir, demostraremos que no fue ni es… un edificio más en la ciudad.

En la geografía urbana de su tiempo, compartiendo el espacio con la primera humilde Capilla (1908), este EDIFICIO sobrepasó en altura, porte y estilo a todas las construcciones de su época (recordemos que la “Capilla de las Hermanas” y el “Cine Colón” se construyen a fines de la década del 20 y el Estudio-Casa Familiar del Escribano Pardal (donde funcionan, hoy, el Colegio e Instituto de Arte) se concreta a partir de 1932.

Al tomar conciencia de su tamaña presencia en los albores de nuestro pueblo, surge enseguida la pregunta: ¿quién lo diseñó? Fue el Ingeniero y Arquitecto ítalo-argentino RAFAEL CASALI, residente por entonces en la ciudad de Córdoba.

Había nacido el 4 de marzo de 1867 en Santarcángelo di Romagna, Pcia. de Rimini, en la Región de Emilia Romagna (norte de Italia). Sus padres fueron Luigi Casali y Luigia Braschi. Estudió en la ciudad de Roma, en el “Regio Istituto di Belle Arti” (Real Instituto de Bellas ASrtes) donde se recibió de Arquitecto. Hizo el servicio militar en el sur de Italia, en Caltanissetta (Isla de Sicilia), muy cerca de donde, unos 10 años después, nacería Francisco SALAMONE, el Ingeniero y Arquitecto, también ítalo-argentino que, en 1934, diseñara el Edificio Municipal de Las Varillas.

Rafael Casali migró a la Argentina con su hermana Martina, a principios del siglo XX; a su llegada, recorrió parte de la Provincia de Buenos Aires trabajando como retratista de familias pudientes. En la ciudad de Córdoba, a la que llega buscando a una familia italiana conocida, se desempeñó en el Ferrocarril Central desde 1903 a 1905, aproximadamente. Se casó con Guillerma Chanfreau, una muchacha veintidós años más joven que él, hija de franceses, con la que tuvo dos hijos: Rafael Roberto y Dora.
Dibujante proyectista en el Ministerio de Obras Públicas de la Provincia de Córdoba. Se vincula con la Sociedad Italiana “Unión y Benevolencia”; cuando Italia regala a la ciudad de Córdoba la estatua en mármol del poeta florentino Dante Alighieri, se lo designa para que la ubique, con un adecuado pedestal, en el Parque Sarmiento.

Produjo numerosos proyectos; gana un premio en el Concurso del “Palacio de Justicia” cordobés; diseña, a pedido del Gobernador, el palacio de Gobierno que no llega a construirse; diseña y hace Capillas -como la del “Hospital Italiano” y la de los Salesianos en Villa Rivera-, Escuelas, Casas particulares (posiblemente dos en Las Varillas) y Casas de campo en los alrededores de la ciudad de Córdoba. Al mismo tiempo, continúa con su gran pasión por las artes plásticas, dejando bellísimos óleos y retratos a lápiz.

Murió en Córdoba, el 3 de julio de 1958, a los 91 años. Su hijo fue el gestor de la Empresa de Construcciones que, hoy, continúan los nietos y bisnietos de aquel inmigrante italiano. La impronta vocacional es muy fuerte en la familia que formó; Ingenieros civiles: el hijo, dos nietos y dos bisnietos; Arquitectos: dos nietos y un bisnieto.

RAFAEL CASALI, por emocionada decisión de su orgullosa descendencia cordobesa, tendrá una placa recordatoria en una de las paredes de este edificio varillense que diseñó, cuando la SOCIEDAD ITALIANA celebre sus aniversarios, el sábado 18 de septiembre próximo.

Claro que el reconocimiento no puede olvidar a los que hicieron realidad el sueño del proyectista. Estamos nombrando a los hermanos constructores, también inmigrantes italianos – posiblemente sicilianos- y residentes, por entonces, en la ciudad de Córdoba: NICOLÁS y JOSÉ CRIMI. Los familiares contactados subrayan la honestidad y la gran capacidad de trabajo de aquellos hombres que, ladrillo a ladrillo, con la tecnología de hace 90 años, levantaron el Edificio Social de la SOCIEDAD ITALIANA de LAS VARILLAS.(Sociedad Italiana de Las Varillas)

Proyecto de Creación del Archivo Histórico Institucional
La Comisión Directiva solicita fotografías y filmaciones del EDIFICIO de la SOCIEDAD ITALIANA de LAS VARILLAS, sacadas durante estos 90 años en distintos tipos de actividades, a fin de formar un Archivo Histórico Institucional. Se agradece concurrir con el material a la Sede Social, en días hábiles, de 8,00 a 12,00 hs., garantizando que los originales serán devueltos a sus dueños inmediatamente.

Michele Prestipino
Es Fiscal Adjunto de la República Italiana en la Dirección del Distrito Antimafia de Reggio Calabria. En los últimos años se ha ocupado de muchas de las más importantes investigaciones antimafia. Desde el año 2008 coordina las actividades de la Dirección de Distrito Antimafia en la franja “Tirrenica”, cuya área portuaria representa uno de las principales conexiones para los negocios ilícitos de la ‘ndrangheta. Además de innumerables artículos de su especialidad, ha publicado junto al periodista Salvo Palazzolo Il Codice Provenzano, un ensayo sobre la comunicación de la mafia.

Claudio La Camera
Desde 2007, es director del Museo de la ndrangheta de Reggio Calabria y coordinador del proyecto de investigación “Valores y prácticas de la violencia y del consenso” de la cátedra de Antropología de la Universidad “ La Sapienza” de Roma. Desde 1995 forma parte del cuerpo estable de ISTA, ”International School Of Theatre Anthropology” (Dinamarca), dirigida por Eugenio Barba. Dirige desde 2008 el proyecto de documentación de la actividad misionera de los Padres Cappuccini en Amazonas (área del alto Solimoes). Dirigió el grupo de investigación para la realización de las actividades del 50° aniversario de la fundación de Unitas Cattolica de Reggio Calabria. Dirigió el proyecto de documentación sobre la alfabetización de las áreas rurales de Georgia (Kutaisi,T’blisi) en colaboración con The Working Party (Escocia) y el Goethe-Institut (Berlin). Dirigió el proyecto solidario para el Noreste brasilero: “Individuos, grupos y territorios”, en colaboración con la Congregación de Don Orione (1998-1999). Dirigió el proyecto solidario “Sonrisa”, en la misión Don Orione de Korhogo e Anyama, Costa d’Avorio, en colaboración con Clown One Italia (Milán) y el Gesundheit Institut (USA). Coordinador del proyecto europeo de teatro y cárcel “Diario de viaje por lugares reclusi” en colaboración con el “Centro europeo de Teatro y Cárcel” y con Teatri di Yorick (Roma), Aufbruch, Kunst & Knast (Berlín), Escape Artist (Cambrige), Prison Art Foundation (Belfast), Compagnie Masquarade (París), Theater In Gefagnis (Wuppertal) (2005). Desarrolló seminarios en centros de investigación italianos y extranjeros: Università di Reggio Calabria, Facultad de Antropología Cultural (cátedra del prof. Luigi Maria Lombardi Satriani-1993-1994); Università per stranieri “Dante Alighieri” de Reggio Calabria (1996); Teatro Universitario de Belo Horizonte, Università Federale del Minas Gerais, (Brasil) en colaboración con el Consulado Italiano de Belo Horizonte (1998); Wesleyan University di Middletown -Connecticut (USA), Departamento de Estudios Teatrales, chairman: Prof. Ronald Jenkins (1999); Victoria College of Arts- Victoria University, Melbourne, Australia (1999); Stella Adler Conservatory de New York(2000); Universidad de Glasgow, Escocia (Departamento de Teatro, Film y Televisión) (2001); Royal Scottish Academy of Arts and Drama; Scottish Mask & Puppet Centre, Glasgow (2001). Publicaciones: “Fondazione dell’Unitas Cattolica” edizioni Unithas 2005; “Praxis: voci e memoria della cultura popolare”, Laruffa editore 2006; “Linea Trasversale. Diario di viaggio” Edizioni Proskenion 2007.

“Los instrumentos de investigación en la acción de resistencia a la criminalidad de tipo mafiosa: operatividad y puntos críticos del sistema”. Un encuentro para conocer algunas realidades que hoy combaten la mafia y la ‘ndrangheta.
Por Michele Prestipino
Fecha: lunes, 23 de agosto de 2010
Horarios: 18.00
Lugar: Sala Vélez Sársfield – Facultad de Derecho UNC. Obispo Trejo 251

” ‘Ndrangheta: economía y sociedad “. Un encuentro para conocer algunas realidades que hoy combaten la mafia y la ‘ndrangheta.
Por Michele Prestipino
Fecha: martes, 24 de agosto de 2010
Horario: 19.00
Lugar: Asociación de Magistrados y Funcionarios Judiciales de la Pcia. de Cba. Belgrano 224

” ‘Ndrangheta: imágenes de un poder”. Un encuentro para conocer algunas realidades que hoy combaten la mafia y la ‘ndrangheta.
Por Claudio La Camera
Fecha: miércoles, 25 de agosto de 2010
Horarios: 19.00
Lugar: Istituto Italiano di Cultura. Ayacucho 131.

“Los instrumentos de investigación en la acción de resistencia a la criminalidad de tipo mafiosa: operatividad y puntos críticos del sistema”. Un encuentro para conocer algunas realidades que hoy combaten la mafia y la ‘ndrangheta.
Por Michele Prestipino
Fecha: miércoles, 25 de agosto de 2010
Horario: 14.00 hs
Lugar: Salón Auditorio de la Lic. en Seguridad, Av. Don Bosco 3976.

Qué es la Ndrangheta?
La ‘Ndrangheta (palabra derivada del vocablo griego andragathía (ἀνδραγαθία) que significa “heroísmo” y “virtud”) es una organización criminal de Italia, cuya zona de actuación predominante es Calabria. A pesar de no ser tan conocida internacionalmente como la Cosa Nostra siciliana, y siendo considerada más rural en comparación con la Camorra Napolitana o la Sacra Corona Unita de Apulia, la ‘Ndrangheta se ha convertido en el elemento criminal más poderoso de Italia desde los años 1990. Aunque en ocasiones se la asocia incorrectamente a la Mafia siciliana, la ‘Ndrangheta opera de modo independiente de los sicilianos, si bien existen contactos entre ambas dada la proximidad geográfica entre Calabria y Sicilia.
Varias agencias italianas contra el crimen organizado estimaron en 2007 que la ‘Ndrangheta tenía ingresos anuales de alrededor de unos 35-40 mil millones de € (50-60 mil millones de dólares de Estado Unidos) que asciende alrededor del 3,5% del PIB de Italia.[1] Este proviene principalmente del tráfico ilegal de drogas, y también de empresas aparentemente legales como la construcción, los restaurantes y supermercados.

La principal diferencia con la Mafia reside en los métodos de reclutamiento. La ‘Ndrangheta recluta a sus miembros siguiendo el criterio de la relación de sangre, de lo que resulta una extraordinaria cohesión dentro del clan familiar, la cuál contribuye a la dificultad para investigar esta organización. Normalmente se espera que los hijos de ‘‘ndranghetisti sigan los pasos de sus padres, pasando por un proceso de aprendizaje durante su juventud que los lleva a convertirse en giovani d’onore (chicos de honor) antes de pasar a entrar en la organización como uomini d’onore (hombres de honor). Es rara la existencia de arrepentidos entre los calabreses. Hacia el final de 2002, habían 157 testigos calabreses en el programa nacional de testigos.[2]

Las acusaciones en Calabria se ven obstaculizada por el hecho de que los jueces y fiscales italianos que tengan una calificación alta en los exámenes pueden escoger su desplazamiento, los que se ven obligados a trabajar en Calabria generalmente solicitan un desplazamiento fuera del país de inmediato. Con la presencia de un gobierno débil y funcionarios corruptos, pocos civiles están dispuestos a hablar en contra de la organización.

El texto presenta cinco grandes áreas de reformas: justicia, federalismo, fiscalidad, seguridad y política en el sur del país. Si los 34 diputados del FLI le otorgan su voto de confianza, el Ejecutivo puede seguir adelante sobre la base de la coalición que ganó las elecciones en 2008. Berlusconi y Fini seguirán separados pero viviendo bajo el mismo techo junto con un huésped siempre poderoso y exigente: la Liga Norte. Pero si los seguidores de Fini le niegan su apoyo, caerá el Gobierno y la convocatoria de elecciones anticipadas será casi ineludible. “Sin la mayoría actual, no habría otra solución que convocar nuevas elecciones, en diciembre… Estamos listos y no habrá alternativa. Nuestros sondeos dicen que obtendríamos más del 50% junto a la Liga y otras fuerzas”, afirmó el jefe del Gobierno.

Berlusconi intentó ayer medir sus fuerzas y tantear la posibilidad de que los moderados del FLI vuelvan a sus filas. Entre los dos bandos en liza el principal escollo sigue siendo la reforma de la justicia. Il Cavaliere necesita la vigencia de la ley sobre juicios rápidos, que suspende procesos que se han alargado más de tres años, o dos años para los delitos cometidos antes de 2006. Berlusconi también busca una reforma de la Constitución para instituir la inmunidad de los más altos cargos del Estado, como el jefe del Gobierno.

La reunión de la ejecutiva del PDL intentó transmitir la impresión de que el primer ministro abre los brazos a los miembros del FLI y que está intentando jugar todas sus bazas políticas para evitar un adelanto electoral.

El jefe del Gobierno parece haber renunciado a las vacaciones mientras su rival Fini aparece fotografiado en bañador en los periódicos.

La reunión con la dirección de su partido llega en un clima poco favorable para una reconciliación interna en la coalición gubernamental. Umberto Bossi, líder de la Liga Norte, ya lo ha advertido: “Así no es posible seguir. Hay que votar en noviembre o en diciembre. Ya está en marcha la máquina de las elecciones”. El único hecho que puede alejar el fantasma de los comicios anticipados es, en opinión del federalista Bossi, que Fini renuncie a la presidencia de la Cámara. El PDL también pide la dimisión de Fini, al aludir a una supuesta incompatibilidad entre su papel institucional en el Parlamento y el liderazgo de un nuevo grupo político.(El Pais)

El presidente Colombino ha hecho llegar su solidaridad y un mensaje augural a la Asociación piamontesa y a los promotores de las ceremonias: “Este importante evento del centenario de un pueblo llamado Alta Italia en Argentina me impone con emoción hacerles llegar mi gratitud y en mi nombre, la de toda nuestra asociación, asegurando el reconocimiento de la gente de Piemonte por haber abierto, 100 años atrás, las puertas y los corazones a los emigrados italianos y piamonteses obligados a buscar una segunda Patria para encontrar pan, trabajo, dignidad y fraternidad.
“”Hoy somos una comunidad única, en la cual las raíces comunes refuerzan los valores de un pueblo que ha sabido imponer, en todas partes, el ejemplo de la convivencia superando las fronteras, los océanos, los continentes. Juntos y en unidad continuaremos a revivir y recordar los valores y las tradiciones de nuestra gente que ha hecho, está haciendo y seguirá haciendo la historia de los pueblos a dimensión internacional. Felicidades y un abrazo solidario, fraterno y nostágico de parte nuestra y de todos los piamonteses en el mundo, orgullosos de participar con ustedes del evento del centenario.”(PI)

Algunos datos
Alta Italia es una localidad del departamento Realicó, en la provincia de La Pampa, Argentina. Se accede por la Ruta Provincial 7.

Cuenta con 1.300 habitantes (INDEC, 2001), lo que representa un incremento del 12,26 % frente a los 1.158 habitantes (INDEC, 1991) del censo anterior.

Se debe por el origen de los primeros pobladores que provenían del Piamonte, región del noroeste de Italia. El gentilicio es altaitalienses.

Otro punto crítico de la norma actual observado por la jefa del grupo PD, tiene que ver con el voto por corrispondencia. El sistema debería ser mejorado con el fin de garantizar la eliminación de cualquier posible interferencia en la fase de envío, entrega y recepción de los votos. También se evaluó positivamente la creación de comités electorales en los consulados, con los representantes designados por las distintas formaciones políticas, que tienen el propósito de controlar las distintas fases del proceso de votación.

A la luz de estas aclaraciones, el proyecto de ley prevé la creación de una lista especial de los ciudadanos italianos residentes en el extranjero que manifiesten su voluntad de voto directamente en el país de residencia. Una lista que se deberá llevar en el lugar de votación en cada consulado. Con el fin de reducir la interferencia durante el envío, entrega y recepción de los votos,  la propuesta de reforma electoral concede la imprensión de losmismos al  Ministerio del Interior, en la actualidad esta tarea se lleva a cabo por los consulados a través de contratos a empresas especializadas y la entrega de cédulas de votación encargadas a las oficinas consulares dentro del vigésimo tercer día  de la fecha fijada para la votación en Italia.

Para conocer más detalles del proyecto de modificación, puede consultar aquí documentazione

Los deportes que comprenden estos juegos son atletismo, basquetball, fútbol, handball, hockey sobre césped, natación, tenis, tenis de mesa y voleyball.

Las edades de los participantes es entre los 11 y 18 años divididos en cuatro categorías de mujeres y varones.
La premiación consiste en medallas de oro, plata y bronce para los tres primeros puestos respectivamente.

El cierre de inscripciones de Colegios y Clubes será el 8 de setiembre de 2010, que podrá realizarse por correo o personalmente a Uruguay 953. Capital CP 1015 ABS.

Para más información comunicarse con el Prof. Jorge Bertoni Director del C.O.N.I. al tel 011 – 15 4471 5798.

Un poco de historia…

Los Juegos de la Juventud Italiana (Giochi della Gioventù), se realizan desde 1984 y están organizados por C.O.N.I. (Comité Olímpico Italiano), la Secretaría de Deporte de la Nación Argentina, el Ministerio de Relaciones Exteriores Argentina y el MIUR (Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca). Éstos tienen como objetivo consolidar en los jóvenes el hábito de la práctica deportiva, consideradas como factor de formación humana y de crecimiento civil y social.

Se invitan a participar las Escuelas, Instituciones Educativas, Asociaciones y Clubes pertenecientes a la colectividad italiana de toda la Argentina y a representantes de entidades culturales y deportivas (como ser escuelas) de Sudamérica (como Chile y Uruguay). Reúnen a más de 4500 jóvenes.

Las competencias se realizan en las instalaciones del Ce.N.A.R.D. (Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo), Club Ciudad de Buenos Aires y el Instituto Superior de Educación Física “Romero Brest”.

Deportes;

* Handball
* Voleyball
* Hockey sobre césped
* Fútbol
* Tenis
* Tenis de Mesa
* Atletismo
o Lanzamiento de bocha
o Lanzamiento de bala
o Lanzamiento de jabalina
o Fondo
o Posta
o Vallas
o Velocidad
* Natación
o Espalda
o Pecho
o Mariposa
o Libre
o Posta

El concurso propone la producción de documentos sobre Cerdeña, cuyos temas son: literatura, historia, arqueología, medio ambiente, economía.

Los trabajos presentados deberán estar escritos en italiano, pueden adjuntar fotos y vídeo.

Los participantes pueden tener acceso a las bibliotecas de los Círculos para consultar los textos específicos sobre Cerdeña.

El Departamento de Trabajo, la Región Autónoma de Cerdeña, asignará a la Federación de los círculos de Argentina 35 becas a los estudiantes ganadores de mérito del Concurso “Hola Cerdeña” provenientes de los 7 Circulos Federados.

El concurso está abierto a estudiantes de escuelas secundarias y universidades, de edad comprendida entre los 15 y 30 años, inmigrantes de Cerdeña o hijos de inmigrantes o descendientes que vivan en la Argentina; la escuela tarjeta de informe o certificado a través del estudio documentado que tienen experiencia en la lengua italiana; que forman parte de una familia con bajos ingresos familiares, documentada exposición de la cabeza de la familia.

Los menores que participan en el concurso deberán adjuntar una documentación escrita firmada por el padre o tutor.

Para participar en el concurso deben ser rellenadas una pregunta / declaración firmada en original,

De menores también se requiere la firma de un padre o tutor.

El formulario de solicitud o registro o más información se puede solicitar vía E-mail: sardiuniti@infovia.com.ar y circulo@sardiuniti.org.ar personalmente o por Méndez de Andes 884-C1405CVJ, los días lunes, miércoles y viernes de 14.30 a 18.30 o llamando al 011-4433-1412. antes ya más tardar el 30 de septiembre P.V.